07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

Where are you from?” is usually one of the first questions I get when I meet students for the first time. I am from the Netherlands (which isn't Holland by the way but that’s a different story). “But English is not the official language of the Netherlands, right?” Yes, that's right. Our official language is Dutch but I speak English as well. Ok...

Is it really that strange that a non-native is teaching English? In public schools it's more or less accepted but outside of it, it's sort of not done. I mean, there are millions of Brits living in Spain so there’s even no need to take classes from a non-native, right? So here I am, Dutch but teaching English. I think opinions differ on this topic but it seems to be coming down to this:
Non-natives don’t speak the way natives do.

In my case, it’s true that I don’t use all the expressions that a native Brit might use, I don’t curse like an American and I don’t have a beautiful accent. However I probably know my own language worse than English because I’ve never studied the rules of Dutch in depth. So I know the rules, I can explain them and I know quite a lot of expressions. Still, I don't sound like a native.

What is this way that natives speak? For me, an American sounds completely different than someone from Wales, which goes as well for a Scottish, a South African or an Indian. This difference is noticeable in many aspects of the language, just listen to this song or look up the word “non-native” on Google. Some will say that it’s “nonnative”, others will say that it’s “non native” and others write it hyphenated like I do, “non-native”. So is there one way to be native? Moreover, does being native make you a good teacher? I’m not sure.

I guess it isn’t that hard to spot a mistake when you listen to an ESL learner speaking. However explaining something completely new for them and learning them how to use it comfortably might be a different story. When I hear my brother correcting his Canadian girlfriend but failing to explain why it’s like that, I feel like it could be exactly that. Teaching is something different than speaking. So can a non-native teach English? I think as long as he or she can teach, yes. And if our students might not know all the hundreds of idioms out there, I still think they’ll manage pretty well abroad.

07

November 2014
7 Questions for ESL Teachers to Change ESL Education
by Radmila Gurkova
My name is Liz Ward. I am an Australian teacher with over 30 ...

24

October 2014
7 Questions for ESL Teachers to Change Education
by Radmila Gurkova
My name is Bridget Berry. I’m American – I grew up right outside of Washington, D.C. in the state of Virginia. I graduated from West Virginia University with a Bachelor’s degree in English with a focus in secondary educati...

17

October 2014
7 Questions for ESL Teachers to Change Education
by Radmila Gurkova
We interviewed Virginia Roquero, a 22 year old recent TEFL graduate from Spain, whose education, due to a British mother and a Spanish father, has been developed in two languages from the very first day of life. Despite her youth, Virgi...

10

October 2014
Teaching ESL to Young Learners and Teenagers
by Radmila Gurkova
What are the best approaches and strategies to teaching ESL to young learners and teenagers? The question is relevant enough and  worth dedicating a lot of specific attention to. More than a list of tips, we teachers need to understand what is our youngest target audience is like: what defines young learners, pre-adolescents ...

19

September 2014
Teaching is Art and Art in Teaching
by Radmila Gurkova
A talented teacher is how we usually define a vocational teacher who connects with their students and conveys the message in a clear and engaging way. Having a talent for teaching is what we look for when choosing professionals for our ESL classes. We love teachers that have the talent of teaching a...

12

September 2014
Transmitting in the Classroom. What we can take from classical music.
by John Shepherd
Whether it be listening to a film director talking about his new blockbuster creation, or watching a protestor stand at Speakers' Corner in Hyde Park and tell us about what is wrong with the world, we are transfixed by the same common denominator, passion. Used correctly, passion can transfix an audience, leave a crowd mesmerised...

05

September 2014
Learning environments for young learners in English
by Radmila Gurkova
...

15

July 2014
Become an ESL teacher in Barcelona, get this life!
by Radmila Gurkova
Becoming an ESL teacher in Barcelona and living in one of the most beautiful cities in the world is a dream of many people. Making it come true is not so difficult if you are a native English speaker and you love languages and working with people. You can take advantage of your English language and peoples skills and become en ESL teacher. ...

25

June 2014
Eleven great years teaching English. And counting...
by Radmila Gurkova
...

18

June 2014
Use the news in ESL activities. World cup inspiration.
by Radmila Gurkova
A great way of filling your ESL classes with a fresh air is choosing activities based on current news. Use the news in ESL activities is an approach that we will be displaying through examples of teacher friendly ESL topic activities prepared by our teachers. Based on breaking news and current events, the ESL activities based...