07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

“Where are you from?” is usually one of the first questions I get when I meet students for the first time. I am from the Netherlands (which isn't Holland by the way but that’s a different story). “But English is not the official language of the Netherlands, right?” Yes, that's right. Our official language is Dutch but I speak English as well. Ok...

Is it really that strange that a non-native is teaching English? In public schools it's more or less accepted but outside of it, it's sort of not done. I mean, there are millions of Brits living in Spain so there’s even no need to take classes from a non-native, right? So here I am, Dutch but teaching English. I think opinions differ on this topic but it seems to be coming down to this:

Non-natives don’t speak the way natives do.

In my case, it’s true that I don’t use all the expressions that a native Brit might use, I don’t curse like an American and I don’t have a beautiful accent. However I probably know my own language worse than English because I’ve never studied the rules of Dutch in depth. So I know the rules, I can explain them and I know quite a lot of expressions. Still, I don't sound like a native.

What is this way that natives speak? For me, an American sounds completely different than someone from Wales, which goes as well for a Scottish, a South African or an Indian. This difference is noticeable in many aspects of the language, just listen to this song or look up the word “non-native” on Google. Some will say that it’s “nonnative”, others will say that it’s “non native” and others write it hyphenated like I do, “non-native”. So is there one way to be native? Moreover, does being native make you a good teacher? I’m not sure.

I guess it isn’t that hard to spot a mistake when you listen to an ESL learner speaking. However explaining something completely new for them and learning them how to use it comfortably might be a different story. When I hear my brother correcting his Canadian girlfriend but failing to explain why it’s like that, I feel like it could be exactly that. Teaching is something different than speaking. So can a non-native teach English? I think as long as he or she can teach, yes. And if our students might not know all the hundreds of idioms out there, I still think they’ll manage pretty well abroad.

12

June 2014

What makes a good ESL teacher. Preparation

by Radmila Gurkova

What are the qualities that make a good ESL teacher? When asked at a job interview what makes a good ESL teachers, candidates often praise personal traits such as patience, creativity, knowledge, skills, empathy, experience… But what if you have just finished your TEFL course and are not that experienced yet. Does that mean y...

30

May 2014

FM - Unifying format criteria for TEFL activities. The cherry on the cake!

by Radmila Gurkova

On debate: We need to unify format criteria when creating TEFL activities in order to create the perfect activity. The teachers creating activities and the ones correcting them have to use the same criteria. We agreed to: Creating st...

30

May 2014

TEFL classes by videoconference for elementary level students.

by Radmila Gurkova

TEFL classes by videoconference are often related to high level students. How should our teaching change in order to grant successful and exciting learning experience to our students? On debate: Elementary level stu...

16

May 2014

ESL activity lab. Creating functional beginners material - I play!

by Radmila Gurkova

The purpose of this piece of ESL activity belonging to our activities section for beginners is to introduce the verb 'play'. The previous ESL activity included the verb 'like' as well as 'play' so we removed the verb to like in order to simplify the activity. We introduced 4 Sports which all add something different to the ESL...

13

May 2014

ESL activities for beginners - a new ESL activity is born

by Radmila Gurkova

If you think these faces are too serious and concentrated, you are about right. The guys you are seeing in the picture, part of our Oxbridge TEFL teacher team in Madrid, are deeply engaged in creating ESL activities for beginners. Four teachers. One activity. An ESL activity for beginner learners of English t...

08

May 2014

How to teach beginners English as a foreign language- I want, I don't want

by Radmila Gurkova

How to teach beginners English as a foreign language in the target language only is sometimes a headache for ESL teachers. As it turned out, teaching the function I WANT in English without translating is not that easy. Students tend to confuse its meaning with I LIKE because this structure appears in similar contexts. How to teach beginners I...

20

March 2014

My favorite ESL class

by Radmila Gurkova

We asked different teachers about their favorite ESL class. We wanted them to explain what makes a great ESL class really memorable. We often hear teachers complaining about certain students and classes that were difficult. It's much more productive and rewarding to hear about TEFL teacher's favorite class...

14

March 2014

Positive learning environment: Learn from sports and apply to ESL classes to create the best environment for your students

by Radmila Gurkova

What is the best learning environment and how can we create a positive learning environment in our ESL classes? What can we learn from sports about positive learning environments? ...

07

March 2014

How to teach pronunciation through ESL activities. Say it clearer, not louder

by Radmila Gurkova

The OxbridgeTEFL community launched the project of how to teach pronunciation through ESL activities as a result of the necessity of creating specific tools -apart from the usual work on pronunciation through vocabulary activities- that would target Spanish learners' pronunciation. What moved us ...

27

February 2014

My Top 5 Reasons to do a TEFL course: featuring India Boddy

by Radmila Gurkova

Maki...

Contact us

07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

12

30

30

16

13

08

20

14

07

27