07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

“Where are you from?” is usually one of the first questions I get when I meet students for the first time. I am from the Netherlands (which isn't Holland by the way but that’s a different story). “But English is not the official language of the Netherlands, right?” Yes, that's right. Our official language is Dutch but I speak English as well. Ok...

Is it really that strange that a non-native is teaching English? In public schools it's more or less accepted but outside of it, it's sort of not done. I mean, there are millions of Brits living in Spain so there’s even no need to take classes from a non-native, right? So here I am, Dutch but teaching English. I think opinions differ on this topic but it seems to be coming down to this:

Non-natives don’t speak the way natives do.

In my case, it’s true that I don’t use all the expressions that a native Brit might use, I don’t curse like an American and I don’t have a beautiful accent. However I probably know my own language worse than English because I’ve never studied the rules of Dutch in depth. So I know the rules, I can explain them and I know quite a lot of expressions. Still, I don't sound like a native.

What is this way that natives speak? For me, an American sounds completely different than someone from Wales, which goes as well for a Scottish, a South African or an Indian. This difference is noticeable in many aspects of the language, just listen to this song or look up the word “non-native” on Google. Some will say that it’s “nonnative”, others will say that it’s “non native” and others write it hyphenated like I do, “non-native”. So is there one way to be native? Moreover, does being native make you a good teacher? I’m not sure.

I guess it isn’t that hard to spot a mistake when you listen to an ESL learner speaking. However explaining something completely new for them and learning them how to use it comfortably might be a different story. When I hear my brother correcting his Canadian girlfriend but failing to explain why it’s like that, I feel like it could be exactly that. Teaching is something different than speaking. So can a non-native teach English? I think as long as he or she can teach, yes. And if our students might not know all the hundreds of idioms out there, I still think they’ll manage pretty well abroad.

26

May 2015

Teaching in Barcelona

by Elena Riches

If you're looking to become a TEFL teacher in Barcelona you might want to know when the best time to go there is and what the pros and cons are of teaching in Barcelona. English teaching tends to have a annual cycle as many Spaniards and Catalans sign up fo...

19

May 2015

Learning Styles

by Elena Riches

In one of my blogs I wrote about teaching styles in 'The Art of Teaching English', today I'm going to write about learning styles. As diffe...

12

May 2015

Approach to Successful ESP Classes

by Elena Riches

How does English for specific purposes (ESP) differ from English as a second language (ESL)? In ESP classes the student has a purpose to learn English whereas with ESL they simply want to learn English to be able to converse with English speakers. What kind of people want to learn ESP? ESP students are u...

05

May 2015

Using Authentic Materials In The Classroom

by Elena Riches

Following on from the previous two blog posts, which you can read here and ...

01

May 2015

How to... design paperless ESL activities

by Vincent Chieppa

...

28

April 2015

Classroom atmosphere

by Elena Riches

In the blog I wrote before this one (which you can read about, here) I talked about how student attitude is an important factor of success in learning a foreign language and went on to talk abo...

24

April 2015

Chaotic classroom case studies: Tackling the troublemakers

by Vincent Chieppa

...

21

April 2015

Teacher/Student Relationship

by Elena Riches

An important factor of success in learning a foreign language is the student's attitude towards it. A student who considers the learning of English as a positive and rewarding experience is less likely to suffer from foreign language anxiety. However, their attitude is very often influenced by the following: a) teacher/student relationship...

17

April 2015

Extensive and intensive ESL activities: Gist for the fun of it

by Vincent Chieppa

...

14

April 2015

The Challenges of Becoming a TEFL Teacher

by Elena Riches

Life is full of challenges; from learning how to walk to learning a new job, throughout your years, you will come across things you can do easily to things you find extremely difficult to master. The question is, do you continue trying or do you simply give up? In my previous blog I spoke about it ...

Contact us

07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

26

19

12

05

01

28

24

21

17

14