07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

Where are you from?” is usually one of the first questions I get when I meet students for the first time. I am from the Netherlands (which isn't Holland by the way but that’s a different story). “But English is not the official language of the Netherlands, right?” Yes, that's right. Our official language is Dutch but I speak English as well. Ok...

Is it really that strange that a non-native is teaching English? In public schools it's more or less accepted but outside of it, it's sort of not done. I mean, there are millions of Brits living in Spain so there’s even no need to take classes from a non-native, right? So here I am, Dutch but teaching English. I think opinions differ on this topic but it seems to be coming down to this:
Non-natives don’t speak the way natives do.

In my case, it’s true that I don’t use all the expressions that a native Brit might use, I don’t curse like an American and I don’t have a beautiful accent. However I probably know my own language worse than English because I’ve never studied the rules of Dutch in depth. So I know the rules, I can explain them and I know quite a lot of expressions. Still, I don't sound like a native.

What is this way that natives speak? For me, an American sounds completely different than someone from Wales, which goes as well for a Scottish, a South African or an Indian. This difference is noticeable in many aspects of the language, just listen to this song or look up the word “non-native” on Google. Some will say that it’s “nonnative”, others will say that it’s “non native” and others write it hyphenated like I do, “non-native”. So is there one way to be native? Moreover, does being native make you a good teacher? I’m not sure.

I guess it isn’t that hard to spot a mistake when you listen to an ESL learner speaking. However explaining something completely new for them and learning them how to use it comfortably might be a different story. When I hear my brother correcting his Canadian girlfriend but failing to explain why it’s like that, I feel like it could be exactly that. Teaching is something different than speaking. So can a non-native teach English? I think as long as he or she can teach, yes. And if our students might not know all the hundreds of idioms out there, I still think they’ll manage pretty well abroad.

06

March 2015
Tiers for fears & choosing words to teach
by Vincent Chieppa
Any conscientious teacher knows that choosing words to teach is not as easy as it seems.  Sure you can deal out words left, right & center.  However, would your students understand, grow & be empowered?  Fortunately, there is a nifty little 3 tier model that helps teachers enable their students to broaden their language capacity. &...

03

March 2015
Dealing with disruptive or difficult students
by Elena Riches
Whatever kind of teacher you are, be it a maths teacher, an art teacher or a teacher of karate, there will come a time when you will have problems managing your class/group of students and if you cannot find a way to do it effectively your students can become uninterested, unmotivated or quiet, and will seldom reach your desired goal...

27

February 2015
How to... use emails for ESL teaching
by Vincent Chieppa
In this day & age paperless teaching is the future.   Seeing that this is the case it should be no surprise that the next step should be using emails for ESL teaching.  How emails are incorporated in the out-of-class learning experience depends of course on the nature...

24

February 2015
Teacher student interaction: teachers are learners too!
by Elena Riches
So, you've completed your TEFL course, gained your certificate and procured a job. The next part is, how do you do it vs how do you do it well. I personally don't think there is a wrong and right way of teaching as everyone has their own way and each way works for them; providing the students are learning what they've set out to learn then...

20

February 2015
Teaching new vocabulary: 7 fail-safe strategies
by Vincent Chieppa
If teaching grammar forms the frame for language acquisition, teaching new vocabulary provides students with the building blocks. It is therefore the teacher's responsibility to bring home the value of these building blocks by presenting them in perspective - that is, in a way that is relevant and useful for the students. In order to do th...

18

February 2015
The trials and tribulations of being a TEFL teacher
by Elena Riches
If you're thinking of becoming a TEFL teacher you might want some information of what you get out of it from someone who has firsthand experience of being one. ...

13

February 2015
ESL error correction techniques for the classroom
by Vincent Chieppa
As any experienced ESL teacher knows, the type of language errors students make are as diverse as the students themselves & their attitude toward learning.  This in turn will dictate which of th...

10

February 2015
TEFL teacher: What does it take to become one?
by Elena Riches
For those already familiar with the term 'TEFL' (an explanation of the various terms can be found here) you will know that it means teaching English as a foreign language but, what do...

10

February 2015
ESL teaching through the eyes of Cynthia Amuneke from Nigeria
by Radmila Gurkova
My name is ...

06

February 2015
Setting effective boundaries in the classroom
by Vincent Chieppa
ESL teachers could face disruptive behaviour from their students on a daily basis and this can lead to distress, tension and/or anxiety.  For this reason it is important for teachers to take charge to ensure that they are setting effective boundaries because by sim...