07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

“Where are you from?” is usually one of the first questions I get when I meet students for the first time. I am from the Netherlands (which isn't Holland by the way but that’s a different story). “But English is not the official language of the Netherlands, right?” Yes, that's right. Our official language is Dutch but I speak English as well. Ok...

Is it really that strange that a non-native is teaching English? In public schools it's more or less accepted but outside of it, it's sort of not done. I mean, there are millions of Brits living in Spain so there’s even no need to take classes from a non-native, right? So here I am, Dutch but teaching English. I think opinions differ on this topic but it seems to be coming down to this:

Non-natives don’t speak the way natives do.

In my case, it’s true that I don’t use all the expressions that a native Brit might use, I don’t curse like an American and I don’t have a beautiful accent. However I probably know my own language worse than English because I’ve never studied the rules of Dutch in depth. So I know the rules, I can explain them and I know quite a lot of expressions. Still, I don't sound like a native.

What is this way that natives speak? For me, an American sounds completely different than someone from Wales, which goes as well for a Scottish, a South African or an Indian. This difference is noticeable in many aspects of the language, just listen to this song or look up the word “non-native” on Google. Some will say that it’s “nonnative”, others will say that it’s “non native” and others write it hyphenated like I do, “non-native”. So is there one way to be native? Moreover, does being native make you a good teacher? I’m not sure.

I guess it isn’t that hard to spot a mistake when you listen to an ESL learner speaking. However explaining something completely new for them and learning them how to use it comfortably might be a different story. When I hear my brother correcting his Canadian girlfriend but failing to explain why it’s like that, I feel like it could be exactly that. Teaching is something different than speaking. So can a non-native teach English? I think as long as he or she can teach, yes. And if our students might not know all the hundreds of idioms out there, I still think they’ll manage pretty well abroad.

15

March 2012

250 EXTRA hours of daylight a year?

by Radmila Gurkova

httpv://www.youtube.com/watch?v=VVpFc9xERdY This month we ‘Spring Forward’ and move the clocks on by one hour to move into Summertime. In the UK MP’s are deliberating whether to permanently move the clocks forward by one hour to continuously keep the same time. By putting the clocks forward, (Spring Forward or Fall B...

15

March 2012

iPhones - easier than tying your shoelaces

by Radmila Gurkova

httpv://www.youtube.com/watch?v=mzi2RIt8_nk Did you know that children today find it much easier to use an iPhone than to tie their shoelaces? A report shows today that as many as 45 per cent of children in the UK aged between five and 13 cannot tie their shoelaces but 67 per cent know how to use their iPhones and DVD players. ...

10

March 2012

Tag questions can be difficult, can't they?

by Radmila Gurkova

P4 - tag questions Use: Tag questions are used to verify if a statement is true or not. Something we use them in a sarcastic tone to make a strong point. Tag Questions:...

10

March 2012

She COULD be a good teacher

by Radmila Gurkova

P4 - Modals (could) for expressing ability, request, permission, possibility subject + could + main verb Can you use modal verb? Use - Could does not change Remember: Could cannot be used with to I could to swi...

10

March 2012

I am GOING TO learn English

by Radmila Gurkova

P2 - expressing future actions with "to be going to" We use 'will' and 'be going to' to express future actions but what is the difference? Future tense - things that are going to happen Two ways to talk about the future: Will - Tomorrow I will eat a sandwich To be going to - I am going to eat pasta...

10

March 2012

Help!!!!! How to use exclamations?

by Radmila Gurkova

P2 - exclamations Please Help Me! What a lovely day! Don't do that! That's amazing! Exclamations are often used outside of formal writing to express strong feelings such as, surprise, joy, anger. It is used at the end of the sentence instead of a full stop. Exclamations ofte...

09

March 2012

Friday Fun: The History of English #10

by Radmila Gurkova

httpv://www.youtube.com/watch?v=70KHDbLmr_I The history of the English language series concludes with this final video that shows how English has now spread around the world and is spoken by over 1.5 billion people. It's interesting to note that only 1/4 of these people are native English speakers. So there's no reason to not learn English!...

08

March 2012

St. Patrick's Day - Don't make a parade out it!!!!

by Radmila Gurkova

httpv://www.youtube.com/watch?v=y07at1bU89Q Many people around the world celebrate St Patrick's Day on the March 17th He is the most commonly recognised Patron saint of Ireland and commemorates Christianity being introduced to this Emerald Isle. However - St Patrick was not Irish; he was from Wales and therefore Welsh. He used t...

08

March 2012

Do Schools Kill Creativity?

by Radmila Gurkova

httpv://www.youtube.com/watch?v=iG9CE55wbtY Creativity expert Sir Ken Robinson recently challenged the way we educate our children and made a profound case stating that schools undermine rather than nurture. He feels that ‘‘we are educating people out of their creativity,'' and that children today are ignored and stigmatized....

08

March 2012

February Monthly Quiz

by Radmila Gurkova

Test your knowledge with our monthly quiz ...

Inicio

Contact us

07 July 2016 / by Marjan Van Rij

Can a non-native teach English? No way!

15

15

10

10

10

10

09

08

08

08